[Linux] connection au serveur ftp impossible

[PABST Thomas]

Bonsoir,

Voici mon problème, lorsque je tente de me connecter à un serveur ftp
"proftpd" j'ai le message "530 Login incorrect".
Voici le message d'erreur situer dans /var/log/proftpd/proftpd.log


> Nov 14 23:01:25 othala proftpd[14425] localhost (
> lec67-5-82-244-32-48.fbx.proxad.net[::ffff:82.244.32.48]): Unable to open
> password file /etc/passwd for reading: Permission denied
>

j'ai tenter un chmod 777 sur /etc/passwd et /etc/group sans résultat.
je ne sais pas d'où peut venir le problème! Quelqu'un aurait-il une idée?

Merci

PS: Serveur debian etch

-- 
-----------------------------------------------------
PABST Thomas
thomas.pabst@::1
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://strasbourg.linuxfr.org/pipermail/linux/attachments/20081115/0335fe49/attachment.htm>