[Linux] Bug apt/synaptic ?

[François DREYFÜRST]

Le 13/11/2014 13:58, Alexandre Franke a écrit :
> Yo,
>
> 2014-11-13 13:01 GMT+01:00 François DREYFÜRST<francois.dreyfuerst@::1>:
>    
>> « n paquets seront mis à iniveau » (notez le « i » en trop)
>>      
> Un bug dans la traduction. Tu peux le rapporter à Debian.
>
>    
OK, il paraît que ça a déjà été vu (et signalé) ...

Deuxième inquiétude, maintenant ... après vos messages, j'ai procédé aux 
mises à jour, mais non pas via synaptic, mais en utilisant le 
gestionnaire de mise à jour (icone orange en haut) ; téléchargement 
normal, mais avec une ou deux adresses vues à la volée qui m'ont fait 
tiquer : un truc comme debian.ikoula.quelque_chose ou 
mirror.debian.autre_chose ...
J'espère que c'est simplement une redirection depuis un des dépôts de 
mon sources.list qui là c'est faite explicitement : depuis que je suis 
en LTS, j'ai un dépôt en www.debian.net qui est annoncé comme un site de 
redirection automatique.

Par ailleurs, pas de message au sujet d'un paquet non authentifié ou je 
ne sais quoi de ce genre ...

Alors ?
FD