[Linux] virer un paquet qui bloque à son intall

[Bernard Schoenacker]

bonjour,

je suis vraiment navré de vous poser la question 
mais j'ai installé un paquet qui la le cul entre 
2 chaises et il ne m'est pas possible de sortir 
du bourbier ...

voici les "injures" :

apt --fix-broken install
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
Correction des dépendances... Fait
Les paquets supplémentaires suivants seront installés : 
  libmypaint-common
Les NOUVEAUX paquets suivants seront installés :
  libmypaint-common
0 mis à jour, 1 nouvellement installés, 0 à enlever et 215 non mis à jour.
2 partiellement installés ou enlevés.
Il est nécessaire de prendre 0 o/139 ko dans les archives.
Après cette opération, 980 ko d'espace disque supplémentaires seront utilisés.
Souhaitez-vous continuer ? [O/n] 
Récupération des rapports de bogue… Fait
Analyse des informations Trouvé/Corrigé… Fait
(Lecture de la base de données... 848279 fichiers et répertoires déjà installés.)
Préparation du dépaquetage de .../libmypaint-common_1.5.1-1_all.deb ...
Dépaquetage de libmypaint-common (1.5.1-1) ...
dpkg: erreur de traitement de l'archive /var/cache/apt/archives/libmypaint-common_1.5.1-1_all.deb (--unpack) :
 tentative de remplacement de « /usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/libmypaint.mo », qui appartient aussi au paquet libmypaint-1.3-0 1.3.0-dmo2
dpkg-deb: erreur: coller subprocess was killed by signal (Relais brisé (pipe))
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 /var/cache/apt/archives/libmypaint-common_1.5.1-1_all.deb


comment faire sauter la version précédente du paquet à la dynamite ?

merci pour votre aimable attention

bien à vous
bernard