[Linux] texte en allemand comportant des caractères spéciaux illisibles

[Jean-Michel Schelcher]

On 19/03 09:10, bernard.schoenacker@::1 wrote :

> bonjour,
> 
> j'ai quelques  difficcultés de compréhension avec un texte
> comportant des caractères particuliers :
> # Dieses Skript ÃŒberprÃŒft einen angegeben Ordner nach Spam-Mails und-

überprüft

> #
> #Die Mails mÃŒssen dazu im mh-Format abgespeichert sein.

müssen

> #markiert und die Zeit der Ã~\berprÃŒfung abgespeichert.

Überprüfung

> #
> # NÀheres zu dem Verfahren (es gibt noch ein paar Dinge, die von

Näheres

> #
> #Eine KurzÃŒbersicht der Mails wird an den angegebenen Benutzer verschickt.

Kurzübersich

> ##########################################################################
> #ZÀhlvariable fÌr neue Mails auf Null setzen

Zählvariable für

>       #Ã~\berprÃŒfung: Ist Check-Eintrag Àlter als Mail-Datei?

Überprüfung ... älter

> serait il possible de le corriger afin que je puisse mieux comprendre

à prendre avec des pincettes (et en espérant que ce sera visible dans
mon mail :-)

Jms