Finalement j'ai trouvé une autre version du machin, plus ancienne, et l'ai installée à la place. Ca fonctionne normalement maintenant. Merci pour l'aide. Julien.